Zum Inhalt der Seite gehen


Lojban — aus Liebe zur Logik


Vor längerer Zeit bin ich auf die Sprache Lojban aufmerksam geworden. Lojban ist eine konstruierte Sprache, deren Satzbau von der mathematischen Logik inspiriert wurde.

Wäre das nicht schön, wenn die Leute keine verschwurbelten Falschaussagen mehr von sich geben würden, weil sie die Regeln der mathematischen Logik bereits durch die Sprache verinnerlicht haben, und genau merken, wenn sie Sachen von sich geben, die so einfach nicht stimmen? Lojban für einen aussagenlogisch korrekten Umgang miteinander!

("Lojban" wird "Losch*ban" ausgesprochen, wobei das "sch*" ein stimmhaftes "sch" ist. Das gibt es in der deutschen Sprache leider nicht, aber in der französischen: "je", "Jacques".)

Auf Grund ihrer Regelmäßigkeit soll Lojban einfach zu erlernen sein — es gibt z.B. keine unregelmäßigen Verben. Ich wollte das schon immer mal machen, bin aber nie so richtig über die Anfänge hinaus gekommen. Naja, ich werde jetzt mal versuchen, hin und wieder das Fediverse damit bekannt zu machen, vielleicht klappt es ja.

Twist: In Lojban gibt es keine unregelmäßigen Verben, weil es überhaupt keine Verben gibt. 😮

Erster Satz


Einer der ersten Sätze, die man in Lojban lernen kann, ist der folgende:
mi tavla do
Alle Worte werden klein geschrieben, Satzzeichen werden nicht verwendet. Zur Aussprache später mehr, aber zumindest dieser Satz wird so ausgesprochen, wie man es im Deutschen machen würde: "mi tavla do". Die Wortbetonung liegt immer auf der vorletzten Silbe.

mi = ich
do = du
tavla = reden

"mi tavla do" = "Ich rede mit dir".

Wo ist jetzt die mathematische Logik? In Lojban ist das Wort "tavla" kein Verb in dem Sinne, wie wir es kennen. Vielmehr drückt "tavla" eine Relation zwischen zwei Objekten, hier "mi" und "do" aus, die man als "reden" beschreiben würde. Das Wort "tavla" is ein sogenanntes Prädikat. Eine Aussage nach dem Schema
x₁ tavla x₂
drückt aus, dass das Objekt x₁ mit dem Objekt x₂ in einer Relation steht, die durch das Prädikat "tavla" beschrieben wird.

Das Konzept des Prädikates vereint Verben, Adjektive, Adverben, usw. in einem Konzept. Hier ein Beispiel mit einem Adjektiv: Der Satz

x₁ blanu
bedeutet, dass das Objekt x₁ die Farbe blau hat. Mit anderen Worten, das Prädikat "blanu" bedeutet "ist blau". Im Deutschen werden für so etwas die Hilfsverben "sein" und "haben" verwendet, das entfällt in Lojban.

Ein Prädikat kann nicht nur ein oder zwei Objekte miteinander verknüpfen, sondern sehr viele. Die vollständige Form von "tavla" ist zum Beispiel
x₁ tavla x₂ x ₃ x₄
und bedeutet, dass
"x₁ redet mit x₂ über das Thema x ₃ in der Sprache x₄"

In diesem Sinne:
mi tavla do la lojban lo dotco ku

= (mi)₁ tavla (do)₂ (la lojban)₃ (lo dotco ku)₄

= ich rede mit dir über das Thema Lojban in der Sprache Deutsch
(Das "c" wird als "sch" ausgesprochen, also "dotco" wird gesprochen "dotscho".)

# #

Torsten hat dies geteilt.